5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 我帮你翻译吧(第1页)

萧金福仔细地打量着那两个老外的衣着,他的目光不停地扫过他们身上的那些衣服,而且特别留意那双皮鞋。仔细看着,他现那些衣服并不是什么大牌子,而且那双皮鞋,一看就是杂牌,质量似乎也不是很好。萧金福从心底里感受到,眼前这两位老外应该不是特别有钱的人。

萧金福看见这三个人走进店里之后,就站在店里没有走出店门,静静看着他们。

不一会店里面开始争吵起来,那个西装革履的青年,气势汹汹的说道“你们是这个店铺的老板吧?你怎么能用普通的工艺品冒充古董,来欺骗我的这两位美国朋友?这是不道德的行为!我要求你给我个说法,并且给我们合适的赔偿,否则的话,我会告诉所有的人,你们欺骗外国友人!”他的声音很大,让整个店铺的人都听到了。

“昨天我开门营业的时候,还没等我打开店门,这两个外国人在外面等着了。后来他们挑了一个我店里收购来的老物件,我就以五百块钱的价格卖给了他们,但是这价也不算贵啊,现在就算是最普通的根雕,我们也都是卖到一两百块的。”那个瘦个中年解释说道。

那个年轻的翻译听完店主说的话,脸色变了变,他小声地对那两个老外说了几句什么话,但是老外们却不断地摇头,似乎对他的话表示不同意。

年轻翻译开始变得有些着急了,他不停地说着,并且试图解释清楚店主所说的内容。然而,那两个老外似乎并不相信他的话,他们始终保持着怀疑的态度。年轻翻译有些着急,在不断的努力下,他终于说服了那两个老外,他们勉强地点了点头,表示认可。

巧的是萧金福居然听懂他们说的话,前一世可是正规的班科生,就是集团业务也经常和外国人交流,现在就正站在那两个老外面前,几个人的对话可是听的是一清二楚。

这位身着西装革履的年轻人,确实是眼前这两个老外的翻译。尽管他昨天并没有陪同这两位老外逛古玩城。但是今天上午在酒店里,他看到这两位老外买回来的一个大肚弥勒佛的根雕,却觉得五百块钱有些贵了。由于他想要在这两位老外面前展现自己的能力,于是他鼓动这两位老外来找麻烦的。

他开始向这两位老外解释这个根雕不值这个价钱的原因,眼前这两位老外之前并没有同意,他们本来就是很喜欢眼前这个工艺品才买下来的,所有并没有感觉到自己受骗。当然这个翻译表示对这个物品的真实价值提出了质疑的时候,这两位老外开始认真考虑这位年轻人的话。随着小年轻的解释越来越详细,这两位老外也开始相信了他的话,最终同意让他与店老板的交涉。

听到这里,萧金福可算是气坏了,这年轻的翻译为了巴结眼前这两名老外,居然来欺负自己的同胞了。

于是萧金福上前走了一步,对着两位老板说道:“我懂一些外语,和他们交流应该没有什么问题,我帮你们翻译怎么样?”

这下两位中年人可算是大为高兴,说道:“好,好好!真是谢谢你了!”

萧金福张嘴就说出一口流利的外语:“你们好,欢迎来到中国。我想你们之间,是不是有一些误会?”

那两个老外,听到萧金福说的话后,高兴的说道:“真是太好了,你说说看到底是怎么回事?”他们俩被这个翻译带到店里,当然此刻他们也感觉出了一丝不对,那个翻译似乎在向他们隐瞒着什么。

萧金福说道:“是这样的…….”

话还没说完,那个小年轻翻译就打断了萧金福的说的,“你有问题可以跟我说,我来跟我客户沟通,今天我们真是一个误会!”

这两个中年店主听见小年轻说的话,立即知道这件事是眼前这个小年轻搞的鬼,愤怒的说道:“有什么误会?不用看我都知道就是你在中间捣鬼。你现在让他们把我的根雕拿回来,东西我不卖了,我退钱还给他们。”

那个瘦个中年老板确实生气了,这个根雕可是他半年前从乡下花了三百元收回来,算起来就没多赚这两个老外多少钱,但是被人这样找上门来欺负,这一口气可是憋得慌。

于是从口袋里掏出了五百元,“啪”的一声,甩在了柜台面上,眼睛死死盯着眼前的三人。当然他现在还不是很明白到底出了什么情况,还以为是这两个老外带着人来店里找茬。

看到这个情况,两个老外不知道生了什么事情,一脸迷茫的看着瘦个中年,又看了看萧金福问道:“他是什么意思呢?”

萧金福说道:“这个店主说你们不讲信誉,现在要求终止这笔生意,他把钱还给你们,你们需要退回在他这里购买的东西!”萧金福将店老板的意思翻译给了这两个老外。

“哦,买噶,事情不是这样的,我们这个朋友是告诉我们,”老外指了指年轻的翻译说道:“他说你们卖给我们的这个东西是假的,不值五百块钱。要让店主退还我们三百块钱。我们都是有信用的商人,不会干出这样的事情的!而且这个根雕我们也很喜欢。”

说完又转头跟那个翻译说道:“杨先生,你能给我们解释一下,这究竟是怎么一回事吗?”

这个那个老外一边说着,一边从身上掏出了一个巴掌大小,看上去黑乎乎的根雕作品来。

萧金福早就猜到了这中间大概的情形,立即将这个老外的话,原封不动的翻译了出来,只听得瘦个老板怒气冲天,顿时忍不住准备冲上去打那个小青年翻译。

“玛德,看你还敢使坏,看老子不打死你!”

萧金赶紧拖着瘦个店主,说道:“别动手,咱们好好说话,不然有理也变得没理了!”

这一下这个年轻的翻译再也没有了先前的趾高气扬,显得很是狼狈不堪。低声对着众人道歉说道:“这件事是我做的不对,还请各位大哥,看着我年轻不懂事的份上,饶过我这一次把!”

那两个老外对着年轻的翻译说道:“杨先生,这件事应该是你自己做出来的,希望你能处理好,不要牵扯到我们身上,不然我们会向贵公司反映你这次的情况!”

听到这里,那个杨先生又说道:“对不起了两位大哥,你们说我该怎么赔偿你们的损失,我都认了,只求你们饶了我这一次吧。”

萧金福只是对这个事情实在看不过眼,这才站出来的。现在事情差不多都弄清楚了,至于双方怎么解决,那就是两位店老板和眼前这个杨翻译之间的事情了。自己也不想再过问了!

热门小说推荐
开局被女帝做鼎炉,我赚大发了

开局被女帝做鼎炉,我赚大发了

简介关于开局被女帝做鼎炉,我赚大了少年女流氓!你不要过来!女帝少年,你不要怕!我会很温柔的!只要你乖乖听话,我会让你大冤种叶小六重生来到了一块修仙大6。激活情圣系统!他只要俘获异性芳心,就能不断变强。一次机缘巧合!他邂逅了倾国倾城的女帝!从此!他的修仙旅途充满重重杀机与红颜诱惑...

大景驸马爷

大景驸马爷

特种部队军医李正因意外穿越到大景国镇国公同名世子李正身上。被退婚?被看扁?这都不重要!我不装了!我摊牌了!看我李正如何笑看风云!大景驸马爷...

奶爸的黑科技系统

奶爸的黑科技系统

陈默意外穿至平行世界,负责消除世界Bug,维护世界和平!同时陈默得一乖巧懂事的小棉袄为让小棉袄过上好日子,陈默以消除Bug为媒介,赚钱养家。谁料,动了人的蛋糕!面对重重危机,各大顶尖势力逼迫下!小棉袄护短,把爸爸护在身后,胖乎乎小手叉腰,奶声奶气呼哈不准欺负我爸爸!!!奶爸的黑科技系统...

我点高香敬神明

我点高香敬神明

简介关于我点高香敬神明我是个打小被人说活不过18岁的人,没想到18岁后,我,治病救人!等等,祖宗们,你们怎么能让一个外人当我的碑王教主。从此他护我爱我,还夜夜入梦都说因果循环,原来他不仅是我的缘,也是我的劫...

七零军官的小娇妻

七零军官的小娇妻

简介关于七零军官的小娇妻书籍简介上一世,顾晓救了一个‘大头兵’一命。却惨遭他抛妻弃子,最终导致她们母子二人双双惨死。幸好老天垂怜,给了她一次重生的机会。让她重新回到他们生关系这一天,她本打算设计结婚,去父留子…可谁知渣男却主动亮明身份,直接带领全家人来村里娶她,还要马上带她去京城…她本来只想利用一下狗男人就跑!奈何被他一步一步的设计留下…原来他也是重生的!这一次,他不会再错过她!上一世没有报的恩他要报,上一世没有报的仇他更要报!只是,他的‘小土豆’什么时候变得这么妩媚妖娆,让他欲罢不能…贺明宇看着眼下微微肿胀的嘴唇,嗓音喑哑的问可以吗?顾晓捂着眼睛,抑制不住地勾起嘴角不要~贺明宇笑嗯,好!然后,动作迅地帮她解开衣领…...

药剂师的修仙生活

药剂师的修仙生活

现代都市白领陶紫意外穿越修真界,原本以为这就是上天给她开了挂,可是后来她才现,她周围不仅有重生的复仇女主,穿书的剧情女主,原著的逆天女主,还有能无限变美的系统女主而且各个身怀空间法宝机缘无数。问陶紫,夹在这么多女主中间会不会觉得压力很大啊?陶紫道让她们继续抢当女主吧,我的梦想是撒着药剂驾着机甲,...

每日热搜小说推荐