5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

第30頁（第2页）

禮單遞到喬謹手上，他看了這些文字，雖說不陌生，但生辟字太多，腦袋嗡嗡一響，完了，大周的文字可不是簡體字，他穿越過來就這樣成了文盲。

絕望的文盲。

就這樣還不夠，林母忽然拉住林渡水和喬謹，說道：「喬謹也來一個月了，按照滿月回門的禮節，你該和喬謹回一趟他家。」

大周朝的嫁娶風俗一向是滿月回門，按照規定，嫁的一方該回家看看父母，如若娶的一方願意陪同，可彰顯夫家或妻家的重視。

算算日子，喬謹進入林家大門也快一個月了，但問題在於他遠嫁而來，回門什麼不太現實。

林氏心裡衡量著，商量著問道：「喬謹離家太遠，光是路程便要上半月有餘，不若修書一封，托人快馬加鞭帶過去如何？」

喬謹根本不認識什麼父母親，自然想著能不見面就不見面，免得露餡浸豬籠，聽見林母的提議，搗蒜似的點頭。

林母觀他神色，見沒有太大難過之情，舒了口氣，不是她不願意讓兩人回去一趟，只是路途遙遠，她憂心林渡水的身體，身為人母，腦中考慮自然優先親生的為主。

但難免對喬謹產生愧疚。

於是林母做主，讓兩人修書一封，備上厚禮送去給親家。

林渡水攜喬謹來了書房，小廝上前磨墨，很快磨好墨，略微發黃的紙張鋪在書桌上，用鎮紙壓住。

林渡水拿了常用的毛筆，沾了墨水，落筆成書，字跡秀麗大氣，洋洋灑灑兩三頁紙就收了尾，一封送往「岳父」家的書信就寫好了。

該到喬謹了。

喬謹哪會寫什麼書信，給他一隻原子筆還差不多。

他站在書桌前愣了半晌，想起自己寫檢討時第一句話必定是「尊敬的老師、同學」等，那他是不是也該這樣寫，但怎麼措辭呢？

喬謹目光轉到擺在一旁等待筆墨晾乾的書信，直勾勾地盯著信件，照葫蘆畫瓢開始寫，一筆一划沒有輕重，明明是仿照著林渡水的字跡來寫，落到紙上時不是墨點重了，糊了好大一塊位置，就是筆尖拉出一條細細的線條。

好醜。

喬謹皺眉，提筆就想不幹了，但林渡水就站在他旁邊，他也不好意思撂下筆，更重要的是，他雖然能認出繁體字，但將簡體字轉化成繁體字寫出來，他做不到啊！

這就很尷尬了，林渡水狐疑地盯著，忽然指出：「我喊你父親為『岳父』，你怎麼也寫『岳父』？」

這當然是他不會寫繁體的父親啊！

Tips：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦（.&1t;）

&1t;：