5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

第64页（第2页）

  诺曼用咬破的那根食指顺着广告最后一行往上数，停在了倒数第五行。手绢外面已经渗出了血泡。

  &1dquo;热烈欢迎个人或全家前往助兴！”

  它就是这么说的，诺曼认为到了自己着手处理这件事情的时候了。

  第五章　蟋蟀·2

  8

  星期四早上，大约十一点半钟。罗西喝了一口水，在嘴里含了一会儿，徐徐地咽了下去。她接着又拿起了台词。

  &1dquo;她无论如何都会来的；这一次不是他的耳朵在捉弄他。彼得森能听见走廊上传来的高跟鞋不断敲击地面的声音，他能够想象到她在打开的皮包里面翻来覆去地寻找着那把钥匙，担心后面会有魔鬼追过来，更害怕早已在房间里等候多时的幽灵。他确定小刀仍在手里后，便把尼龙长套在了头上。当她的钥匙开始在锁孔中出声响时，彼得森举起了刀子——”

  &1dquo;停！停！停！”话筒中传来了罗达不耐烦的喊声。

  罗西抬起头来，透过玻璃墙看着她说：她一点也不喜欢科特·汉密尔顿将耳机套在锁骨上，坐在控制台前注视着她的那副样子，但是使她惊讶的是罗达居然置墙上那张&1dquo;不得吸烟”的警告于不顾，正在控制室里吸着一根细长的女士香烟。这个早晨好像罗达一切都不顺心，而且出问题的不止是她一个人。

  &1dquo;罗达，我有什么地方错了吗？”

  &1dquo;你是从哪儿冒出&1squo;把尼龙长套在头上’这句话的？”罗达在控制板上的一只聚苯乙烯泡沫杯中弹掉了烟灰。

  开始罗西一点儿也不明白她在说些什么。她将最后两句台词在心底默默地重复了一遍，突然恍然大悟地呻吟了一声：&1dquo;我的天，罗达，应该是尼龙长袜，真是太抱歉了。”

  科特又将耳机塞进了耳朵，同时按下了一个按键。&1dquo;谋杀未来，准备录第七十三次&he11ip;&he11ip;”

  罗达把手放在他的胳膊上，对他说了些什么，罗西感到胃里好像灌满了冰水。&1dquo;不用费心了。”她透过玻璃看到罗西一副受挫的样子，便冲她笑了笑，那是一个苍白但又快乐的笑容。&1dquo;罗西，一切正常，今天提前半小时吃午餐，你可以出来了。”

  由于站得太急，罗西的左腿不小心碰到了桌角，差点打翻桌上的矿泉水。她匆匆走出了录音棚。

  罗达和科特站在外面的房间里，罗西几乎可以断定，不，她完全可以肯定他们在谈论她。

  罗西，如果你真的相信这一点，你大概就该去看病了。理智又以尖锐的声音叫了起来。罗西从来听不进去它的劝告，这一次却十分认真地接受了。

  &1dquo;我还能干得更好一些。”她告诉罗达，&1dquo;我说到做到，对上帝誓，今天下午一定会比现在好得多。”

  这是真的吗？活见鬼，她一点也不知道，她整个早上都在努力，和录制《章鱼》时一样，她想把自己完全埋没在《谋杀未来》之中，可是一切努力几乎都白费了。从昨天晚上开始，她进入了阿尔玛·圣乔治的世界，这是个被精神病患者彼得森所爱慕和追求的女医生。她突然被一大堆混乱不堪的声音拖了出来：先是安娜在电话里告诉她，她的前夫，即送她来姐妹之家的那个人被谋杀了；接着比尔又迷惑不解地问她出了什么事；最后也是最糟糕的，就是她自己对比尔说的那些话，要他远远地离开她。

  科特拍了拍她的肩膀。&1dquo;今天你的声音可不怎么样。”他说，&1dquo;这就好像做型做砸了一样，或者比这更糟一些。录音公司经常有这类事情生。对吗，罗达？”

  &1dquo;当然。”罗达回答的时候，眼睛一直没有从罗西脸上挪开过。罗西非常清楚罗达在看什么。昨天晚上她只睡了两三个小时，而且她也没有使用那些能使自己看上去精力旺盛的化妆品，以遮盖睡眠不足留下的痕迹。