手机浏览器扫描二维码访问
第六十八章 令人崩溃的文献（第2页）
纸上被希兰画满了密密麻麻的文字框，框内有的写了字，有的空着，散乱分布，它们彼此间用线条箭头互相连接、互相穿插、相互指引，有实线、虚线、波浪线、双条线、打叉的线、打问号的线、标有文字注释的线，有的是一对一，有时是一对多、多对多，有的是单向有时是双向，线条和线条组成了一座巨大的凌乱的迷宫。
粗略这么去估计，已经写上去的，至少有两百来个文字框，和接近千条连接线！
“这……这是什么意思，你不是说正文两个小时就翻译出来了吗？”
范宁看得浑身流汗，他看了看这张纸，又看了看另外那一叠秀气如小诗的文字。
这两者不说是否类似，至少毫不相干啊……
希兰解释道：“这篇无名文献的主体部分，是一叙事性质的长诗，用图伦加利亚语写成，篇幅的话，大约只占了整本的百分之五出头...”
“然后其余部分，包括了评语、索引、注解和补充说明四大类型，这些附录性的内容行文晦涩，相互引用，有的层层嵌套，有的交叉错乱……”
“比如——”
希兰说着，伸出纤纤玉指，指向她写出的那长诗的某行读道：“……我们沐于悦人之巡礼，愉悦转瞬即逝，苦痛更胜以往，如手掌贴于蜡面，如卵壳浸于咸水，如养料覆于群山。鲜红之池，伟大之母于隐秘中将我们逐一拾起，聚成燃料映照辉光，见证未至的生诞之日……”
“把主体部分翻译成这样的字面信息并不十分困难，但如此这般充满象征隐喻，不明所以。比如我读到这一段话时，原文中做有四处标记，指示可参考第14o5行评语，第225、226号索引，以及第14o页的补充说明。我循着提示往后寻找，14o5行评语内容指向了第41o号索引，第225，226号索引要求我读懂原文中另外七处暗示，而14o页的补充说明和第41o号索引又同第75组的祷文注解互为补充……”
“恼火的是，这些信息碎片的语言还不一样！以历史上传播地域分类的话，它们涵盖了在当今提欧莱恩境内的古霍夫曼语、图伦加利亚语、诺阿语，偏远西南方向边民曾用的古兰格语、通古斯语、尼勒曼语，西大6历史上的贝迦语、杰米尼亚语、混合利底亚语、古雅努斯语，南大6被现之前土着们的绳结语和井语，还有独立于这些体系之外，来源成谜的古查尼孜语……”
希兰两手抓了抓秀，颇为崩溃地叹了口气：“卡洛恩，这下你知道我为什么把这张纸给画成这样了吧。”
范宁已经听得眼冒金星了，他也跟着叹气：“希兰，一晚上加一上午的时间，你能梳理成这个样子，我觉得你的战斗力已经到天花板了……”
他这时回想起了地下聚会上的“翻译家”，也就是已经畸变身亡的洛林·布朗尼教授对这本无名文献作出的评价：一个巨大的经常卡住的毛线团。
还挺形象的。
“收获还是有的。”希兰说道，“虽然主体长诗的细节语焉不详，象征隐喻不清，但好在它整体是偏叙事性的，把它的骨架按照字面意思提取出来的话，我还是读到了一些信息。”
刚刚一屁股坐到沙上的范宁，又弹了起来。
“什么？”他来了精神。
希兰讲述道：“正文的叙事框架，说的是一位图伦加利亚王朝晚期的歌剧家兼灵修者‘班舒瓦’，为寻觅某处古代遗迹而游历西大6的见闻游记。按照字面意思的说法，在旅途中，他为了打开‘某扇有代价的门’，做了一个最终让自己疯的尝试。”
“什么尝试？”
“字面翻译成霍夫曼语的话，可以将它命名为——”
希兰转动眼眸，略作思考：“图伦加利亚幻人秘术。”
夫人秦总裁需要一个机会
被生父陷害，声名狼藉的夏夜半路被救，付出了自己的清白做代价。六年后她携一双萌宝强势回国，一路虐渣，还摇身一变成了帝都人人想要巴结的外科一把刀nannetbsp外界传闻，夏夜的两个孩子生父不详。对此，秦总裁有话说孩子的生父是我，很详细，dna报告都有！夏夜在微博公开回应可惜，我家户口本上没有你的名字。众人还没结婚，人人都有机会。入夜，秦总裁翻墙入房，跪在榴莲上，老婆，给个机会吧！...
【快穿】在狗血中成为正道的光
简介关于快穿在狗血中成为正道的光夏思合生前是个见过大场面的人，撕过渣男打过仗，能扛钢枪上战场，巾帼英雄英年早逝，死后本打算当个安安静静的游魂等投胎，没想到被一只叫情比金坚的系统找上门。答应成为系统的任务者的时候，没想到要面对的是一盆又一盆的狗血，她要成为恶毒无脑的女配，不断作死为别人的爱情铺路。系统我亲爱的任务者啊，这都是为了爱，为了拯救世界，四舍五入你将是救世主。夏思合我完全懂了。然后她暴揍一顿系统自己撸起袖子开干，垫脚石谁爱当谁当，她的目标是星程大海。被抱错的真假千金为凤凰男针锋相对，反手把狗男人头打飞，姐妹贴贴一起搞事业。法外狂徒为爱独宠少女小甜妻，从此不碰其他莺莺燕燕，夏思合十分感动，男的送去铁窗泪，女的送进少管所，真是令人感动的be美学。倾城王妃多妖娆，引皇帝王爷竞折腰，那美人给你们，江山我要了，嘻嘻。每be一对男女主换一个小世界优秀评价，夏思合笑摸系统头宝，你开心吗？系统瑟瑟抖不敢难过，相当开心。...
穿越之闲鱼妾室的日常
穿越宅斗宫斗无金手指后期独宠n张昔年穿越了，穿成了靖王后院的一个侍妾。n上有背景雄厚手段狠厉的王妃，中有无脑且战斗力爆表的侧妃，下有重生女和穿越女斗得你来我往。n张昔年瑟瑟抖。n她没有金手指，也不想争宠，只想安安分分的当一条咸鱼，好好的苟着，顺便再生个包子，让他给自己养老。n苟着苟着，张昔年就觉得有些不对劲，靖王的眼神为什么她越来越看不懂了，而且她的肚子，更是鼓了一次又一次。...
被活活烧死后，真千金她重生了！
阴谋之下，她刚出生就被偷走扔进了垃圾桶。认亲回来后，明明是真千金，然而无论是父母，还是哥哥们都偏心假千金。尽管她处处隐忍，最后还是被假千金残害致死。含恨而终，她好不甘心啊。老天有眼，一朝重生，她果断和渣渣家人断绝关系。唐玥暗自誓，这一世爱过她的，她必护他们周全，害过她的，她必让他们悔之不及，痛不欲生。当她无数马甲被活活烧死后，真千金她重生了！...
大明官
大明成化十三年，历史系研究生方应物穿越成了读书人，这是一个宅男漫不经心做着皇帝的年代，这是一个没有权威的年代，这也是忠奸正邪黑白分明的年代。这是国无大患垂拱而治的年代，这也法纪松弛官风懒散的年代，这是高压肃杀转为宽松解放的年代，这也是由俭朴厚重转为奢靡浮华的年代，青山绿水间，一梦五百年，神奇穿越客的传奇开始大明官...
家有神兽可辟邪
简介关于家有神兽可辟邪土豪冷静神兽攻x真穷温柔贤妻受（误！）秦楠老板，为什么开业挂白布？老板哦，忘了说，我做殡葬生意。秦楠好吧，不就是办丧事吗？没关系，待遇好！秦楠老板，为什么井里有哭声？老板哦，好像有鬼，你不说都忘了，忙着开业还没来得及处理。秦楠办丧葬还负责辟邪驱鬼吗？老板，你别转身啊，你转身就忘了！秦楠老板，你这镇宅貔貅像好逼真啊！老板嗯可能工匠手艺好。秦楠不过，是不是看起来有点小？老板哦，他还没长大，长大就好了。秦楠长大？！尼玛石雕还能长大？秦楠老板，我想辞职。老板哦，是吗？真可惜，本来想转正工资给你翻倍的，如果你走了我只好再找人了。秦楠啊！想起来了，下午好像要来客人，我去准备茶点。穷，才是人生中最大的天敌！...