5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

莎士比亚十四行诗摘录/改录屠岸译(第1页)

第53章莎士比亚十四行诗摘录/改录(屠岸译)

我这样考虑着世间的一切生物

只能够繁茂一个极短的时期,

而这座大舞台上的全部演出

没有不受到星象的默化潜移;

我看见人类像植物一样增多,

一样被头上的天空所鼓舞,所叱责;

在青春朝气中雀跃,过极峰而下坡,

坚持他们勇敢的品格到湮没——

于是,无常的世界就出奇想,

使你青春焕地站在我眼前,

挥霍的时间却串通腐朽来逞强,

要变你青春的白天为晦暗的夜晚;

为了爱你,我要跟时间决斗,

把你接上比青春更永久的枝头。

__________

正像衰老的父亲,见到下一代

活跃于青春的事业,就兴高采烈,

我虽然受到最大厄运的残害,

却也从你的真与德得到了慰藉;

因为不论可爱,美,珍品,智慧,

或其中之一,或全部,或还不止,

都已经在你的身上登峰造极,

我就教我的爱接上这宝库的丫枝

既然我从你的丰盈获得了满足,

又凭着你全部光荣的一小份而活着,

那么这想像的影子变成了实物,

我就不残废也不麻木,

看种种极致,我希望你能够获得

热门小说推荐
骨王:氪金玩家的王者人生

骨王:氪金玩家的王者人生

如果穿越到overlord的世界,你会选择怎样的人生?穿越者A我要成为纳萨力克的无上至尊!穿越者B关爱空巢老骨,吾辈义不容辞!我即是永恒之王!获得富二代宿主身份的莫雷,没有像其他人一样,选择加入主角团安兹乌尔恭。凭借强大的钞能力,他不仅为自己打造了超规格的游戏职业,更是在资源争夺战中击败其他穿越者,成...

娇妻送上门,肖总乖乖把门打开

娇妻送上门,肖总乖乖把门打开

被渣男绿了,文照照一气之下买了a市回京都的机票。可谁想,在回京都的飞机上,她竟然遇到了一个绝世美男,完美的身材,刚毅帅气的脸庞,让她看了都着迷既然如此,那她就主动出击,她势必要抱得美男归!肖总,我生病了,家里没药肖总,我家的天然气灶坏了,打不着火肖总,我的空调坏了娇妻送上门,肖总乖乖把门打开...

六环巫师

六环巫师

作品简介关于六环巫师骑士坚守正义,巫师追寻真理。赫拉格凭借前世的基因芯片,走上了追寻真理的道路。...

斗罗:绝世唐门之铁血日月

斗罗:绝世唐门之铁血日月

简介关于斗罗绝世唐门之铁血日月以魂导之先军,灭史唐之余孽铭天使之功绩,除罪神之邪祟...

雀难囚

雀难囚

简介关于雀难囚她一生为侯府兢兢业业,不到四十便病入膏肓。夫君宠妾灭妻,恨不得她早点死了给他心上人腾位置。亲手带大的小姑子指责她对她约束众多,说妾室才配当她嫂子。她被夫君的妾室一卷席子扔到后院,臭了才被烧了扔到后山。重活一世,她决定率性而活。侯爷不情愿来圆房,傅禾菀心声泄露那妾室说侯爷不到一炷香时间,怎的还有脸来和我圆房?第二天,本来得宠的妾室被罚到了最偏远的佛堂。年幼的小姑子不愿读书,傅禾菀心声泄露不愿读书我也不会逼她了,她母亲已经给她订下了一门纨绔的亲事,本就觉得她见识多会反抗亲事。第二天,从不读书的侯府小姐开始认真读书。惊才绝艳的当朝权臣还在兢兢业业教小皇帝兵法,下面跪着的傅禾菀他人还挺好,十年后要被小皇帝砍了,现在竟然这般真心相待。权臣???权臣求娶,傅禾菀心声泄露他也就只能活十年了,嫁过去一起掉脑袋吗?权臣脑袋是掉不了,生个孩子继承王位吧!...

元先生,情非得已

元先生,情非得已

大婚之日,元先生的青梅竹马舒晴儿一尸两命一时间,杀人嫌疑最大的新娘沐沉烟被千夫所指,锒铛入狱两年后,证据不足,昔日名媛沉冤得雪却不料她被元轩接回元家老宅,日复一日,宠妻成瘾的男人继续审问一日,沉烟忍无可忍,你特么有完没完元轩没完沉烟怒道,元先生,你有病请去医院,好吗?元轩挑起她的下巴,一字一元先生,情非得已...

alt="绝世医后倾天下" />

绝世医后倾天下

优质精品图书推荐...

每日热搜小说推荐