手机浏览器扫描二维码访问
自序
过去,我从没有想过,作为中学生的自己竟要写小说,更不要说写难度较大的历史小说。我的祖父,史学家、辽宋金史名家王曾瑜鼓励我,琼瑶就是在中学时发表小说,你为什么就不行?人生在世,应当敢想、敢闯、敢做、敢拼,有祖父辅导,他懂得历史,又有写作历史小说岳飞故事的经验,你为什么就不能写历史小说?
2018年下半年,小学六年级,十一岁时,老师要我们写诗,我写了一首《天净沙·游子》,祖父认为我在中华古文史方面有点天赋,就着意培养。他说研究中国史必须过三关,第一关是学会繁体字,第二关是通读《资治通鉴》和《史记》等“前四史”,第三关是通读先秦艰深的典籍。祖父说,他自己的境遇,是治史先天不足而后天失调,等年老了,才认识到原来还有第三关,却是过不好。
上中学后,由于中学生要读《三国演义》,从2020年暑假开始,祖父就带我读繁体版《资治通鉴》中的《汉献帝纪》《魏纪》和《三国志》。尽管古文和繁体字的双重“打击”,使得我阅读起来困难重重,但在我的不懈努力下,还是从最初只能一小时读不到一页慢慢进步到一小时九至十页。目前也不大可能再快太多了,因为有的生字要查字典,祖父还要配合史文做讲解。
我们读到《三国志》卷六《文昭甄皇后传》时,祖父指出,这是可以编写历史小说的题材。因古代避讳习俗,甄氏史书无名。只有十岁出头,就能想到要赈济饥困的亲族乡亲,很了不起。你要写她的悲剧,就要写她是一个了不起的古代人道主义者,这才能使小说有较高的思想境界,对今人有启迪和教育意义。
有关甄氏的史料很少,但我和祖父还是努力搜索。祖孙俩开始琢磨,如何将十分有限的史料消化、考证,融入小说,作为故事主干,写贴近史实的历史小说。小说的故事情节等主要是祖孙俩讨论,父母也在看稿时不断提出修改意见。祖父规定,凡是两人意见不同,一律采用我的意见。因为我是小说作者,当然取我的意见,由我写,他绝不强加。
祖父为我买了赵幼文先生的《曹植集校注》,说赵先生是他前辈同事,对《三国志》很下功夫,这是部好书。此外,为了解三国时的各种习俗、制度等,还教我参考《中国古代建筑史》、《魏晋南北朝社会生活史》、历史辞典、地图等,还有周锡保先生的《中国古代服饰史》。祖父特别指出,这是目前写中国古代服饰中最好的一部。
祖父说,写历史文学,当然允许虚构,但又忌讳脱离史实胡编。如玉米和白薯晚至明代,才由美洲传入中国。一部电视剧中,硬是叫两千多年前的赵飞燕爱吃白薯,并因此演绎出许多故事。此类不应有的笑料,希望孙女永以为戒。
祖父指出,三国时期,人们的对话,就是自《史记》以来的文言文,人们的口头和书面语言差别不大。你写对话,就是要使用类似《三国演义》的浅显文言文,这样才能贴近三国时期的真实,而此类对话,也会成为你小说语言的一大特色。他说,一是要努力学习《三国演义》的对话,二是在对话中多使用古汉人“之、乎、者、也”之类的虚词,就会像古文。此外,目前的影视历史作品之类,如大人、老爷、小姐之类,完全是乱用古代称谓。其实,中国古代的称谓变化很大,历朝各有时代的称谓。他着手寻找,帮我解决小说对话中贴近三国时期的一些称谓。从此,我就慢慢地学写小说中的浅显文言对话。父母说,原先以为小说使用文言对话,人们会看不懂,真的写出稿来,还是不难看懂的。
由衷感谢汉学家吴以义先生,他自看了我初中时代一诗一文后,来信好评,并一直关爱我的成长。
由衷感谢河南文艺出版社王淑贵先生,她是位有很高文学修养和鉴识能力的阿姨,此次成了本书的第一个读者。她给予书稿以好评,还为书稿提出若干修改意见,做了文字上的修订。
由衷感谢张邦炜教授、邱志诚教授和傅亮教授。他们赐予书稿以序言和英译,以前辈的殷切关怀和文史修养,为拙作增光添彩。
由衷感谢刘宏先生,出大力促成拙作的出版。
我历经艰苦劳动,能出版处女作,当然是人生之快事和大事。但作为一个未入大学门槛的中学生,我深知自己的知识和能力十分浅薄和贫乏。“千里之行,始于足下”,我只走出了第一步。中华古代大诗人屈原在《离骚》中说:“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。”祖父对我说:“如果有朝一日,通读了《资治通鉴》和《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》,你才算是两只脚都跨进了中华古文史学术殿堂的门槛;但离登堂入室,仍差距很大。”他还对我提出“亦文亦史,中西合璧”八字。我将为此作持久不懈的努力。
作为中学生的处女作,作品肯定会有不少缺点和问题。恳请学者和读者们,对拙作提出宝贵的批评意见,我必定会虚心听取。
王梓雯
写于2023年10月
顾笙直到现在都想不明白,她明明只是在好好地打游戏,怎么就死了?最后还把穿越当成了梦,险些自杀成功。穿越到书里的顾笙抬头望天,前途漫漫啊!师父我收你为关门弟子如何?顾笙小声嘀咕后面还不是收了女主为徒!大师兄别修剑了,剑不适合你!顾笙委委屈屈你当我乐意修剑啊!如果不是为了活下去,我只想当个米虫!二师兄新来的师女配修仙要佛系...
二十一世纪孤儿李青峰,在大三暑假跑外卖时,因为一次交通事故当场死亡,而灵魂被脖子上的玉佩,带入平行世界的情满四合院中且看一个现代青年如何在战乱期间建立一个新的家庭。(不喜秦淮茹的勿进。)...
简介关于徒儿,下山之后,祸害你老婆去吧三年前,赘婿叶辰跟老婆沈傲雪去爬山,却被老婆推下山崖,生死不知。三年后,沈傲雪成了身价百亿的女神总裁,在老婆改嫁当天,叶辰强势归来!...
简介关于相柳,我为追你而来!6依依本来在工作室研究着最新手办的模型怎么调色,闺蜜突然来了一通电话,依依,你看了最新的电视剧了吗?大姐,我还在忙着研究手办怎么调色呢,客人赶着要!依依,我不小心给你拉了个单呢!噶?啥单那么神秘兮兮!相柳的手办,一百个,不同的表情,不同的姿势还得是特供版嘿嘿6依依只听到闺蜜要做1oo个手办1oo个不同姿势我的天啊,还要不要人活了概不赊账!懂咧,马上!!3秒后支付宝到账xx万元这是由一百个相柳手办引的血战,6依依为了研究相柳的手办模型,只能打开了尘封已久的平板电脑,刷起了电视剧一遍,两遍,三遍还让不让人活了这1oo个特供版怎么做啊结果一场手办订单引的血案猝死?穿越?大家敬请期待!!...