5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

第17页（第1页）

  在极其绝望的时候，他现了一架无人问津的旧钢琴。

  陈旧破败的立式钢琴，油漆脱落、断了琴键，它被抛弃的样子，就像当时的多梅尼克。

  他们都是佛罗伦萨不需要的音乐垃圾。

  多梅尼克站在钢琴前犹豫许久，终于按响了残存的琴键。

  他的手指僵硬，饥饿使他思绪混乱，脑子里只有旋律。

  瑟瑟夜风之中，他全部的饥饿、愤怒、悲伤，都砸进了琴键之中，破旧钢琴根本无法演奏出他万分之一的痛苦，偶尔只能出喑哑的咯吱声，强调它被扔掉的原因。

  无人欣赏的即兴演奏结束，只剩下多梅尼克的哭声。

  他随时都会昏死过去，又觉得音乐承载了他一生的梦想，不愿就此放弃。

  也不知道多久，有人拍了拍他的肩膀，递给他干净的手绢。

  多梅尼克视线模糊，见到了一位优雅高贵的老绅士，连对方递过来的手绢都绣着姓氏花纹。

  那是哈里森.贝卢。

  四十年前，他还能杵着手杖，走在佛罗伦萨的街巷，现了痛苦挣扎的多梅尼克。

  他慈祥而善良的问道：“朋友，你想弹奏真正的钢琴吗？”

  从那之后，多梅尼克得到了最好的教导，拥有了真正的钢琴，更凭借音乐天赋，征服了意大利挑剔的听众，成为了屈一指的音乐剧院的老板。

  多梅尼克过上了梦想之中的生活，他有了房子、存款、豪车，没有人会因为他不懂肖邦而质疑他的水平。

  他只要弹奏钢琴，就会叫人忘记他所有不堪的过去。

  连他自己都快忘记了。

  忘记了维阿特乡穷困潦倒的童年，忘记了他是出生于破落木房子里的多米。

  等到钟应停下了双手，古琴颤音渐渐淡入空气。

  多梅尼克擦着泪水，泣不成声的喊道：“该死的，你到底弹的什么东西！”

  “沈聆先生重谱写的《悲歌》。”

  钟应看向狼狈的钢琴家，用中文的韵律习惯，徐徐念诵着千年以前的乐府诗。

  悲歌可以当泣，远望可以当归。

  思念故乡，郁郁累累。

  欲归家无人，欲渡河无船。

  心思不能言，肠中车轮转。

  “——这是一思念家乡的曲子。”

  悠长的中文腔调，自成咏叹一般的声律。

  翻译成意大利语之后，更叫多梅尼克惆怅。