5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

第224页（第1页）

  “我理解你很看重这个故事，但是我觉得你这样，状态不是很健康，”她说，“撒莎，你是要写一辈子小说的人，我觉得你可以写很多很多，而不是把生命烧成一部作品，然后……”

  撒莎抬起头。

  “死了。”木子君说。

  撒莎恍然：“中肯。”

  “你觉得写东西让你痛苦吗？”她继续问。

  “很难形容，”撒莎抱着狗继续躺回去，“但我知道不写的时候一定是痛苦的，灵感一旦出现，那些人物就会一直在脑子里盘旋。所以尽管写不出来的时候会有一些痛苦，但是和不写的痛苦比起来，这种痛苦应该不算什么。”

  “你觉得那些人物有生命吗？”

  “有，世界和人物先出现，然后他们选择了自己的命运……所以我有时候还真是无法控制剧情的走向，很无力。”

  木子君也伸手摸了摸狗头，鼓励道：“把它写完吧，我会给你送狗粮。”

  “真是莫大的支持。”

  两个人笑了一会儿，木子君正色道：“不过无论如何，你还是得适当出去一下，不要在家里这么闷着。诶对了……”

  她又从包里往外翻找。

  “我们学校话剧社那个戏要上了，由嘉给了我三张票，你来和我们一起看吗？”

  “好大一个电灯泡啊我。”

  “steve要有你这个觉悟就好了。”

  “steve是哪个来着？我病好了就记不太清这些人了。”

  “一只狗。”

  ……

  剧社之前翻演的节目都是半年一出，这次很难得，因为是彻底的原创话剧，花了接近一年的时间准备，从剧情到舞美都没有原版参考。木子君把翻译剧本上交导演组以后就没有关注过了，如今表演临近，负责票务和宣传的由嘉忙得晕头转向。

  开演当天。

  木子君和宋维蒲提前一小时出门，开去郊区把撒莎接上，然后便去了学校的停车场。剧场门外人员爆满，几位员工站在门口分宣传册，封面印制着一朵红色玫瑰。因为是华人剧社，观众和主体文字也是汉语。木子君翻开扉页，看见他们终于在她翻译过的十几个话剧名里定下了最终版本——

  《沪上玫瑰》。

  宋维蒲去给她们买水了，撒莎翻看着宣传册，和木子君耳语道：“这名字真够土的，大概讲什么的啊？你不是负责翻译台词的字幕吗。”