5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

卿御良辰严洛绝角s诗翻译(第1页)

残花冷月烛凉灭,萧萧风雨久不歇。

夜下挑灯守孤塚,飒飒落叶心犹悲。

——严洛绝

*翻译:

花朵凋残,明月清冷,蜡烛被晚上的凉风给吹灭。我听见了风声和雨声,那声音持续很久都没有停止。夜空下,我手里拿着一盏油灯,一个人守在同样孤伶伶的坟墓边,耳边听着枯叶落地的声响,心中还是生起了无限悲凉和感伤。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下严洛绝这个角se。

在慕青遥穿书改变众人的命运之前,原着的严洛绝为了拯救同门和抢回慕青遥的屍身而坠入诛仙崖、遭雷劈,不仅失去双腿,连双目都失明了。然而他身为宗主、又对自己很严苛,所以到最後还是用一辈子在自责自己没能保护好每一个人。如此x格温润、重情重义之人,下场却是那麽令人唏嘘。

诗句中的「夜下挑灯守孤塚」,其实就是他在悼念si去的同门,那个坟墓就是慕青遥的。时间线在慕青遥已si、严洛绝尚未坠下诛仙崖时。

枯骨残叶终归尘,世间白首共几人。

沧海浮萍无觅处,幸天赐卿御良辰。

——慕青遥、司璟宸。

*翻译:

人si後的屍骨、过季凋残的落叶,最终都将回归尘土。试问人生在世,能够白头偕老的有情人共有几个?这世界广大得就像一片苍茫大海,而我们好似浮萍在海中漫无目的地漂泊。幸好苍天将你赐给了我,让你驾驭我所有美好的时光。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这两个角se。慕青遥是本书的主角,司璟宸则是他的ai人,他们一同经历了许多好事和坏事才走到一起,也是相当不容易了。他们有过挣扎,也有过不接受,但就像这篇诗所想表达的,人生在世能有多少机率能遇见真心共度一生的对象?如果因为那些由「人」所定义的框架和世俗的眼光,导致你错过了此生最应该珍惜的对象,难道不可惜吗?人生短短数十载,就为自己而活吧!

大家好呀!今天要来分享的是墨歆岚的词——〈醉花y.中秋夜〉。以下原文:

寒云桂殿中秋夜

盈盈升明月

云影桂花浓玉露金风

风动金香碎

玉阶冷碧琼楼阙

灵兔攀金桂

灯影映流光霜满云窗

把酒凭栏醉

***

先让妖灵说一句:「我、我太喜欢这阕啦!」

是妖灵喜ai的唯美风格

再晚几个月看会很应景xd

咳咳,那就让我们回到正题,说说妖灵的观後感~

第一段写景就充满了秋天的气息,妖灵脑中很快就浮现出清晰的秋季景致,尤其是「云影桂花浓,玉露金风,风动金香碎。」这几句,享受着秋风迎面,赏桂花、喝美酒,有种惬意的感觉,让时间都慢了下来。

热门小说推荐
末日重生:我屯了亿万物资开始躺

末日重生:我屯了亿万物资开始躺

(不圣母杀伐果断单女主)(系统异能屯物资建势力)凌欣集团的凌宇在失去心爱之人后,意外重生到了末世前的第十天,拥有无限空间异能的他,开始疯狂收购物资!前期无敌中期无敌后期也无敌无脑爽!(不喜慎入)末日重生我屯了亿万物资开始躺...

娘娘假死后,陛下杀疯了

娘娘假死后,陛下杀疯了

简介关于娘娘假死后,陛下杀疯了穿书成为炮灰女配怎么办?跑啊!姜清假死出宫,皇上伤心欲绝。现姜清是假死后,皇上誓一定要把人抓回来好好折磨!抓到后,皇上却不要脸的将人抱在怀里轻哄。...

末世,在大大的空间里囤啊囤啊囤

末世,在大大的空间里囤啊囤啊囤

末世来临,觉醒了净化异能的6晚乔被男友为了一根火腿肠卖给了黑基地,落得葬身凶兽牙缝的凄惨下场。睁眼重生了,随身空间大到无法想象,灵泉农场想种什么就种什么。看着银行卡里的百亿资金,6晚乔开启剁手模式,疯狂囤积物资。粮油蔬果上万吨,海鲜自助可劲造。不买到破产不算完,一百亿不花完都是她无能。囤武器囤药品,建造密不透风的末世,在大大的空间里囤啊囤啊囤...

大顺皇朝

大顺皇朝

作品简介烽火生,狼烟起,策马扬鞭保家国。犯我天威,虽远必诛!造宝船,扬风帆,乘风破浪惊万邦。堂堂中华,四方来贺!文治武功,缺一不可开疆拓土,千古一帝。这个皇朝,...

炼妖御使

炼妖御使

与各类宠物契约,生活战斗,建立良好的关系,一起成长。这就是御使!炼妖御使...

四合院:开局陪妹妹下乡

四合院:开局陪妹妹下乡

简介关于四合院开局陪妹妹下乡寄养在易中海家的妹妹被易中海逼走,原主前去讨要说法,结果被易中海伙同贾张氏打死,,主角穿过去直接阎割棒更,粪坑里呛死贾张氏,枪毙易中海,逼秦淮如还钱...

每日热搜小说推荐