手机浏览器扫描二维码访问
第36章 中间人（第1页）
袁硕有些愕然，天竹语其实不是他最擅长的番邦语，只是最近天竹国官信增多，他又懂天竹语，所以才分担了一些。但也正因如此，所以他翻译天竹语时才会更谨慎小心，柳桑宁说的那封官信他还没有翻译完，可也是认认真真对待的，他自认十分小心，应当不会有错。
可柳桑宁从不是这样多管闲事之人，若不是先前和王砚辞一起去老鼠坊探望过他，有了些许矫情，柳桑宁恐怕不会提出来。况且她将他特意拉到一旁才说，很显然是为了给他留颜面，不想让其他人知晓他出了错。
这份替他考虑的心，袁硕是领情的。
更何况，柳桑宁还是王砚辞亲口夸过的翻译从未出过错的人。
于是袁硕一拱手，用请教的语气问道：“不知是何处出了错？”
柳桑宁小声说出一句天竹语，袁硕听出那是他官信中的一句。随后他又见柳桑宁摊开自己的掌心，在掌心处写下一个天竹字。
她道：“便是此字翻译错了。”
袁硕一怔，有些不解：“这不就是‘需’字吗？”
这不是一个难字，袁硕一眼就认出来，他更不觉得自己会在这种简单的字上出错。这种字都错了，那他水平得有多差？袁硕虽不知柳桑宁的实力究竟有多高，但他却相信自己是剩下的人中番邦语能力最强的。
只是在报考时，柳桑宁曾与他说过话，那会儿他告诉柳桑宁自己只会一门番邦语，而他确实在报名时也才报了一门。但经过这两个多月的相处，他相信柳桑宁已经很清楚他会三门番邦语了。
只不过十分精通的只有两门，天竹语刚好是他不精通的那门。可他的不精通，却也不至于在一些简单的字上出错。
柳桑宁又看了眼像胥科门口，见没有人注意两人，这才又继续说：“这个字在天竹语里是个多意字，‘需’与‘须’用的是同一个字表达。你今日这句，应当翻译作‘须’。虽说这两个字读音一样，意思却差了许多。袁像胥，你是读书人，你自是明白的。”
袁硕听柳桑宁这么一说，几乎是顷刻间就明白过来她的意思。他这才恍然大悟，明白她为何说自己翻译错了。虽然这个字普遍都是翻译为“需”，可确实也是“须”字，用在必要的时候，这两个字之间的差距是很大的。
他回想了一下整封官信的内容，顿时变了脸色。
柳桑宁看他的表情，不由再提醒了一句：“袁像胥，虽只是一字之差，但失之毫厘谬以千里，你定懂得。”
她倒没想过要袁硕感激她，她只希望袁硕不会觉得她多管闲事才是。
袁硕忽地冲她一拱手，给她行了个读书人之间的礼，郑重道：“多谢柳像胥。你今日提醒之情，来日若有机会，袁某定报之。”
“袁像胥客气了。”柳桑宁对他这般架势吃了一惊，连连摆手，“区区小事不足挂齿的。”
袁硕却没有接这句话，只是深深看了她一眼，随后便往实习像胥工房里走去。
“袁像胥。”柳桑宁却忽然记起另外一件事，叫住了他。她三两步走到停住脚步的袁硕面前，对他一揖，小声道，“有一事我想拜托袁像胥。但请袁像胥不要误会，我帮你不是为了让你做这件事。”
袁硕不认为柳桑宁是挟恩图报之人，语气平和说道：“你说。”
柳桑宁便直说道：“徐大人调遣来咱们像胥科已经有了些日子，你也知晓他是从礼部来的，在这个鸿胪寺里，所有人或多或少都对他有所防备，不愿与他亲近。但他如今管着咱们像胥科，是咱们的上峰，大家彼此间还这般生疏，于像胥科来说也不是件好事。”
袁硕没有打断柳桑宁，只静静听着她继续往下说。
“徐大人有意请像胥科所有人吃饭，去酒肆摆上两桌，也好跟大家都熟悉起来。”柳桑宁说到这儿，自己语气里也带上了些许希冀，“袁像胥你一向在实习像胥当中颇有声望，不知可否替徐大人传达词义，让他们届时抽空赴宴？”
袁硕着实没想到柳桑宁要求他办的事竟然是这件。他看着柳桑宁，见她眼神清澈，倒不像是跟徐尽欢勾搭上了的模样，反倒是一副自己是正义使者的样子。
见她这副模样，袁硕还有什么不明白的？是柳桑宁热心罢了。
他想到王砚辞曾说过，徐尽欢并不碍他们的事儿。既然不碍事儿，那帮这么一个小忙也无所谓。
于是袁硕说道：“那便请徐大人定好酒肆与日子，我定尽力将人都叫来。”
顿了下，他又道：“只是实习像胥这边我能叫来，可隔壁的老像胥们……”
“袁像胥不用担心，我会去找刘像胥的。”柳桑宁笑着说道。
袁硕知道她嘴里的刘像胥便是最开始带他们熟悉鸿胪寺的刘冲，想到刘冲在老像胥们当中的声望，他相信只要柳桑宁搞定了他，其他人也不是问题。
于是袁硕没有再继续追问，转身回了工房自己的工位前。他一坐下来，便是直接废了自己先前翻译的纸，重新换了新纸，提笔从头来过。
等到次日，徐尽欢要在窦家楼设宴请像胥科所有人吃饭的消息，整个像胥科的人都知晓了。徐尽欢定的日子就在第二日下值后的晚膳，原本一开始还有犹豫之人，可在袁硕和刘冲的游说下，也都陆陆续续点头应下。
不过最令柳桑宁没想到的是，这其中对徐尽欢最不待见的竟然是林像胥。林像胥平日里瞧着温和爱笑，没想到也会针对从礼部遣来的人。而林大人不是因为旁的什么讨厌徐尽欢，而是总怀疑徐尽欢是礼部派来的“细作”，是来监视他们鸿胪寺的。
柳桑宁知道后有些哭笑不得，可见林像胥即使不喜欢也还是答应了的份上，柳桑宁觉得自己也没必要去和人家掰扯。
等下了值，徐尽欢先一步去了窦家楼。
柳桑宁与诸位像胥一道往窦家楼赶去，刚一到，便见徐尽欢竟亲自站在厢房门外候着他们。
喜欢大雍翻译官请大家收藏：（xiakezw.com）大雍翻译官
别担心我是医生序列
简介关于别担心我是医生序列瘟疫，战争，饥荒以及死亡，他们侵蚀着我的世界，蹂躏着存在于其上的每一代文明。在你出现之前，我们可以以梦想遏制战争，以文明抵制饥荒，以禁忌的知识延迟死亡，唯独瘟疫，我们无法得知它何时来临，何时离开，何时凶猛，何时温顺。生命啊，它苦涩如歌，感谢你带来神秘学的知识，让我们得以继续存续。...
我与神明画押，你们都变王八
沙雕开局遭遇要在众目睽睽之下表白的颜罗急中生智，公开对小少爷喊话苍术同学，智者不入爱河，建设美丽祖国，让我们共建和谐社会吧！小少爷一开始的小少爷你走开你离我远点我害怕自我攻略的小少爷卧槽她骂我，她不会喜欢我吧，卧槽她刚才又看了我一眼，她不会喜欢我吧后来真香的小少爷她居然知道我的生日，还给了我一个蛋糕，她一定是喜欢我！＼真的只是想吃蛋糕的各位书友要是觉得我与神明画押，你们都变王八还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
男人只会影响我修仙飞升的速度
没有cp大道一途，孤寂枯燥，唯有勤修，方能得偿所愿。凡人孤女云清黎自小失去双亲，由村民们扶持长大，本就艰辛，谁知大祸降临在云雾村。幸运的被天一剑宗掌门所救，破格招入宗门，竟然测出雷灵根，还有特殊之体。既然上天已经给了这么好资质，云清黎还有什么理由不奋勇修炼。既然踏上了大道，有飞升的希望，那为何不努力一试？本以为进入男人只会影响我修仙飞升的度...
全能站姐变爱豆后成顶流了
简介关于全能站姐变爱豆后成顶流了向虞之是一个喜剧演员，兼职某爱豆站姐。不幸的是，她做喜剧演员没有一点名气。幸运的是，她做站姐混成了资深级的元老。一觉醒来，向虞之变成一名参加偶像选秀的小糊爱豆。初舞台被群嘲，人设没有记忆点，分分钟就要被淘汰。向虞之要相信一个资深站姐的眼光，怎么做爱豆她有经验啊。出圈美图反差萌大热cp优质舞台爆红歌曲节目结束，向虞之高位出道签约顶级经纪公司泰达娱乐，跟不同领域的大佬合作。就在黑粉写好通稿骂她是资源咖时，却现人家是靠实力说话的，没办法尬黑啊。过完爱豆瘾，钱也赚的盆满钵满，就在她准备美美躺平时，却现自己已经变成了顶流？昔日看不起自己的三线明星见面就开始鞠躬。以往别家不敢想的时尚资源全都找上门来。向虞之这就是传说中的逆袭剧本吗？...
认祖归宗后，六个哥哥亿万团宠
简介关于认祖归宗后，六个哥哥亿万团宠颜家向来只生男孩子，终于迎来了属于他们的小公主。可是让人没有想到的是，小公主还没有出生三天，就丢了，从此颜家众人誓，无论如何，一定要找到他们家的小公主。小公主归来时，看着面前的六个哥哥，心里面乐开了花。霸总大哥宝宝，黑卡在这里，你随便花明星二哥宝宝要是想入娱乐圈，二哥就为你保驾护航。神医三哥谁敢欺负我家宝宝，我让他在手术室出不来。军官四哥谁敢碰我家宝宝，看是我的子弹快，还是你的命长。黑客领五哥竟敢造谣我家宝宝，我连你家祖宗十八代都给你挖出来。大律师六哥律师邀请函了解一下。喂，谁让你抱我们家宝宝的，有没有经过我们哥几个的同意。...
欢客
我在天上人间夜总会，当坐台小姐的那些年人人都叫我一姐，我们这个圈里，没一个女孩儿有这待遇。为了上位，我抢男人不择手段。京圈太子爷北省黑道乔四爷最年轻的十九岁金主都曾是我的裙下之臣。爱情多不可靠，所以我最喜欢，梦里不知身是客，一晌贪欢。...