手机浏览器扫描二维码访问
她朝着江敛舟扬了扬下巴,“帮我道声谢。”
江敛舟又是一声轻“啧”,看上去还挺不耐烦。
翻译再次琢磨了一下,感觉按照这位大少爷的脾气,方才翻译的那句已经是极限了,所以再次开口:“我……”
刚说了一个字,翻译再次被打断,听见江敛舟朝着教练点头:“Elleaditmercipourlecompliment.(她说谢谢你的夸奖)”
翻译:“……”
这位哥到底脾气是好还是不好……
寒暄结束,教练也终于开始了注意事项的说明。
这段教学翻译已经能背了,反正江敛舟能听得懂,他就安心做自己的背景墙,脑子里自动过滤教练的话:“上船时,把开关绳系在手腕上;汽艇快要靠岸的时候,要慢慢减速,不能一下子关机……”
江敛舟每听完一句,都向教练重复一遍以表确认,F语确实说得熟练无比。
但盛以当然什么都没听懂。
盛以看着江敛舟,眨巴眨巴眼,表情倒是挺镇定。
江敛舟缓缓转过头,瞥了她一眼,拽得不行:“想知道?”
盛以:“……”
江敛舟想提要求一样,话到嘴边,大少爷赏赐一般:“算了,那我就讲给你听吧。”
满脸都写着“我可真是善良得不得了啊”。
“……那真是谢谢你了。”
“不客气。”江敛舟淡淡一点头,开始给盛以翻译,“他说等会儿我开汽艇时,你应该坐在我后面。”
盛以点了点头表示明白,江敛舟继续,“穿好救生衣,抱着我的腰。”
盛以:“哦……啊?”
她一愣,下意识地看向了驾驶教练来求证,驾驶教练当然不知道江敛舟到底在说什么,看盛以看向自己,还友善地朝着她笑了一笑。
盛以:“……”
竟、竟然是真的吗。
怎会如此。
江敛舟稍稍一顿,“还听不听了?”
盛以:“……说吧。”
江大顶流一副“我真特么人美心善”的表情,闲闲的:“他还说,如果你坐上去觉得害怕的话,就坐得离我近一些,那里会比较稳。”
盛以:“……”
这样吗……
……
【???】
【jlz你看见我满脑袋的问号了吗?你到底**在翻译什么啊啊啊?】
【不要说脏话,会被屏蔽……被屏蔽次数多了就不能发言了姐妹!】
【只有我一脸懵逼吗,所以舟舟翻译得有问题?但就算是有问题,诸位也没必要这么着急吧,反正还有翻译在呢,没事没事的。】
【对啊,而且看江敛舟之前的表现,就算有哪里翻译得不太对,也不会错得多离谱吧,别急啊。】
我因车祸死了,不料穿进了一本曾经看过的小说,成为了被全网黑的反派池逸宁。反派池逸宁因多次在公共场合隔空对影帝顾呈远示爱,死不悔改后成了全网黑的对象。穿过来有些社恐的池逸宁现在又即将面临着公司倒闭和被赶出租房的困境。更离谱的是原主还签了恋综的合同,不去的话还要倒贴恋综导演5oo万。刚来到的池逸宁满脸无奈只好应下,社恐穿成反派,他在恋综磕疯了...
手冢国光织田是我的人!都别觊觎!迹部景吾织田!来我身边吧!最好的都给你!越前龙马织田!别生气啦!脸蛋只给你捏捏!芥川慈郎织田!我们约会吧!亚久津仁织田!我只喜欢你叫我阿仁!幸村精市织田!盼着快点出院,和你一起去爬山赏花呢!真田弦一郎织田!一起练剑道吗?还想领教一下你的搏击术呢!橘吉平织田!真羡慕手冢网王一不小心成了全员团宠...
身份如谜的高手叶白,奉命下山泡妞,混进校园泡校花,调戏美女老师,调教清纯小萝莉,与圣女魔女玩暧昧,与杀手女神谈人生,与世界富喝酒,与各国政要握手。揍痞子混混,擒黑帮老大,拳打高富帅,脚踢官二代,醉解美人衣带,醒掌天下权财。逍遥无限,快意无限。推荐小飞的新书重生之神级兵王,希望大家能够去支持。小说关键词级高手在都市无弹窗级高手在都市txt全集下载级高手在都市最新章节阅读...
大年三十,绑定黑科技系统的苏白制作出自己的毕业设计电磁烟花,被小侄子缠着放烟花。围观众人纷纷记录下这一刻,视频中,烟花射时,大地甚至都在颤抖!众网友震惊这特么是烟花?这特么是导弹吧?而众人眼中的烟花,在棒子跟鹰酱的空中掠过,身后追着鹰酱的反导拦截武器,在空中绽放。什么意思?我就放个烟花,鹰酱怎么我就放个烟花,鹰酱怎么反导拦截...
作品简介...
云禩穿越了,穿成了九龙夺嫡中注定惨败,最终被圈禁而死的八爷胤禩。天无绝人之路,一睁眼竟然绑定了与世无争悠闲种田空间a,管你九龙夺嫡危机四伏,云禩只想有事种种田,无事喝小酒,78元一斤的白草莓吃到饱...