手机浏览器扫描二维码访问
至于对面的视频生活的记者,方成睿是打算等面试结束后,解释一下这个工作的难度的,然后再夸几句宋锦书的发音纯正,应该就没什么问题了。
方成睿的算盘打得噼里啪啦响,就看见宋锦书听完自己的话之后,点了点头,然后丝毫不胆怯地戴上了耳机。
方成睿皱了皱眉头。
宋锦书做好了准备之后,问道:“我可以开始了吗?”
方成睿一时间都忍不住在心里暗想,难道这个女孩子真的会同声传译吗?
下一秒,方成睿又飞快地否认了自己这个想法。
怎么可能!宋锦书年纪这么小,就是语言学得再好,也绝对做不到的!
这个想法只是在脑子里转了一圈,方成睿就听见宋锦书淡淡开口,标准到不行的普通话:“耦合空间异质性和时间非平稳性的logistic-gtwr模型比全局logistic回归模型和logistic-gwr,即逻辑斯蒂-地理加权回归模型具有更好的拟合效果,验证了logistic-gtwr模型在城镇用地扩展驱动力分析研究中的适用性……[1]”
方成睿……
目瞪口呆。
他手里拿着的,正是这次学术会议报告人讲稿的中文版,即使他并不懂这个名为遥感的领域,但是还是能听得懂中文的。
宋锦书的翻译,称不上一字不差,但是绝对把所有的信息点都完整地表达了出来!
要知道,同声传译界内的规矩是,同传译员只要翻译出演讲者内容的80%就已经算是合格了。因为毕竟需要在很短的时间内就获取信息并把信息表达出去,人又不是机器,所以90%以上的传达率几乎是不可能的事情。
可是,按照宋锦书的传译,再对照着自己手里的文本,方成睿总觉得自己面前这个女孩子,好像在不知不觉地打破着自己关于同传的认知……
方成睿震惊无比。
而宋锦书,却仍旧是轻松无比的样子,甚至是面带笑容地做着这件说出去都没人敢相信的事情。
好似她自己只是随随便便就能做到一样。
简介关于术法世界谁和你讲科学在这个世界上,术法体系就是一种科学,法术就是科技,新创的构式可以申请专利,文明的进程已然只差一步便能撕开虚假天幕。在这个时代,我们的主角沈檐有一个梦想。是潜心修炼,成就那七阶法主之上抵从未有人抵达过的未知之境?还是努力研究,创造出撕裂天幕之法?沈檐我要当龙骑士!沈檐的高中班主任兼叔叔你给劳资清醒点!这个世界上压根儿没有你想要的那种龙!!沈檐那我就自己造!!!注!含身躯变换,也就是变身,不喜欢的可以跳过d∠(闲猫我是位译者,可能想法较为神奇,观念些许特异,文中或许会有反直觉的操作等等,请酌情观看,感谢)...
简介关于荒岛求生本无忌,校花当成暖脚婢洛阳为爱真心付出三年,到头来被所有人当成舔狗,女友转身投入富二代的怀抱。他本以为此生报仇无望,没想到一场突如其来的海难将他们带入一座神秘荒岛。拒绝舔狗,从我做起!校花我不要做洗脚婢!女总裁让姐姐做你女朋友,好吗?前女友我的腿又长又白又细,凭什么不能复合!网球服少女,汉服小萝莉,正直的女警,娇弱的母女面对她们的恳求。洛阳淡淡道上午不满四个小时劳动时间,没午饭吃,下午不满五个小时劳动时间,没晚饭吃!吃我的,喝我的,用我的!在这座岛上,我就是最大的道理!舔狗们都看好了,女神是这么用的!(后面会淡化系统)...
王小杰在地里帮大姐治个脚,差点被当成奸夫就算了,英雄救美还险些被埋?我去!王小杰自认就是个老实憨厚的乡下实习小大夫,但这命运轨迹实在太过脑残了。谁知道关键时刻先祖显灵,一本上古医典,打开新世界的大门!不过,上册回春,下册杀戮确定这是本医书?各位书友要是觉得乡村桃运神医还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
大师,我姓江,我老婆姓包,能不能给我儿子取个让人一下子就记住的名字?张楚江浙沪包邮!大师,我老公修电灯,睡厨房两天了,不起来,怎么办?张楚这是好事啊,可以吃席了。大师,我一个月赚三万,都给我老婆了,我爸爸生病,她不给我一分钱,怎么办?张楚你没拳头吗?大师,我今年四十二了,还是处女,我家世优秀,就想找个月薪五万,有车有房,不是二婚的男人,我不将就,就这么难吗?张楚女士,许愿请去庙里,我是相师,但我不是菩萨。张楚,一个不太正经的相师,天下第一魔女尚玄月的徒弟,因为魔女师父被人追杀,山门被炸,张楚下山,来到都市。颤抖吧,凡人!各位书友要是觉得一品神卜还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
血与火的仇怨,斩不断的执念。曾经的辉煌,化作尘埃。他要在逆势中崛起,杀出一条战神之路。 已有75o万字精品老书(修罗天尊),请放心阅读...
一个人砍翻乱世的人生之路。丧尸吼。林凡大家都是邻居,为什么要如此暴躁呢。林凡我还要去买菜呢。林凡看着变成丧尸的小青小青,我买了几瓶水,已经扫码了哦。林凡老板,我想结一下工资。阳光小区,林凡生活的小区,无数逃难者,蜂拥而至,寻求庇护。我们要跟林凡学习,遵守法律,打工赚钱,争取买房买车,在丧尸横行的城市里,做一位优秀的市民。...