手机浏览器扫描二维码访问
第63页（第1页）
“应该可以申请加急。”
“好的好的。”谢兰生又突然想到一个问题，急忙拦住对方似乎就要挂断电话的手，“那个，不好意思，实在有些难以启齿，就是……我还想问，对导演的机票、住宿，组委会会给报销吗？”要是都灵不给报销他就需要再愁钱。
matteodescig1io笑了，似乎觉得这个导演关心的事挺有意思，“对于导演，我们报销来回机票和三天的住宿费用，其他的人需要自费。”
“明白了……”谢兰生想，那就只能自己去了。他没资金带别人了，虽然很想让囡囡也出一次国见见世面。那个活泼的女孩子肯定会很开心。
“最后，还有一件重要的事。”matteodescig1io又道，“参加都灵电影节主竞赛单元的所有电影必须要有英文和意大利文双语字幕。《生根》已有英文字幕，现在还缺意大利文。请在正式展映之前为拷贝加上字幕。”
“……”听到这个硬性要求，谢兰生傻了，他问，“这个绝对不能通融吗？”
matteodescig1io笑：“这是规定。要让观众看懂才行啊。”
“……好的，谢谢。”
“那咱们就电影节见了。”
“嗯，电影节见。”
放下电话，谢兰生又焦虑了。
他娘的他哪有钱加意大利文？
本来以为25万就够了，谁知意料外的支出竟源源不断地出现。
对于胶片电影来说印制字幕十分复杂。后期人员要用手把字幕写在玻璃板上，一屏一张，而后印出黑底白字的反转片来，这样，后期人员便可以在用印片机翻正片时把底片和字幕重叠，让印片机一起翻转，最终得到有字幕的电影拷贝。听说现在有些公司正在尝试激光字幕，也就是把所需字幕直接打在底片上面，但还不成熟，且十分昂贵。
《生根》全片英文字幕基本上是莘野翻译的。作为哈佛的高材生他的英文最地道了，aBcLaB则只是负责后期手写字幕、添加字幕，然而即使这样也很贵，上万了。字幕、配光同时进行，也花费了两个星期。
如果再做一个多了意大利语的电影拷贝……那不仅要花拷贝的钱，还要花翻译的钱、字幕的钱，可能需要n万了。
乖乖啊。
谢兰生知道莘野并不会说意大利语。莘野会讲英语、德语、西班牙语，但偏偏对意大利语一窍不通。
谢兰生并不想放弃，他手拿着橙色话筒，在电话旁坐了一夜，把知道的二十来家字幕公司都问了问。这里有些是王先进介绍的，有些是aBcLaB介绍的，有些是张富贵介绍的，有在中国的，有在澳洲的，有在意大利的，还有在美国、英国的。
其中最便宜的是一家位于英国的小公司，全套下来报价6ooo英镑，45ooo人民币。
谢兰生说这部影片已经入围都灵电影节的主竞赛单元了，对于对方也是宣传。字幕公司的sa1esrepresentative思考片刻，最终报价4ooo英镑，差不多是36ooo人民币。
可36ooo仍然是太多了。谢兰生因用池中鹤剩的药水冲洗胶片，省了两万，还剩两万。也就是说，如果想加意大利语，他还足足缺一万六。
爷，太太不想复婚还生了四个祖宗
霸总萌宝甜宠双强追妻火葬场五年前，隐婚三年的丈夫携白月光高调回国第一件事就是和锦初离婚。锦初净身出户，意外怀孕和母亲生病的双重打击，迫使她只能将体弱多病的老四留给前夫，带着其余三个孩子人间蒸。五年后，她强马甲附体，带着三个天才萌宝强势回归，曾经不可一世的前夫却对她屡次纠缠，锦初，从前你抛夫弃女，我可以既往不咎，我们复合吧，好不好？锦初笑的讽刺，不可能，去夫留女还是比较适合我们的关系。后来，她费心藏着的三宝被前夫现，她被他再次堵在墙边，初初，都一胎四宝了，你还不想跟我复婚？锦初心虚的刚要回应，早已被前夫收买的四个萌宝，齐刷刷出声。妈咪，我们已经替你考验过渣爹了，他其实并不渣，还爱你爱的要命，可以让他转正了。...
影后晚上见
quottaroertyquotogiaquotntentquotodtisoduesartinetjg...
全民转职：虫族主宰！我即是第四天灾！
爽文半游戏文一路横推百年前邪魔降临人家，世界秩序开始反转，至此人类进入危机纪元。从此人类进入全民转职时代。转职当天，主角陈天明获得唯一隐藏职业，虫族主宰。获得神级天赋虫谱，可以从中抽取各种各种的虫子。有来自星河战队的阿拉奇母虫。也有诞生自虚空的虚空虫族！还有数之不尽的虫族魔法师！无数繁殖虫子的虫母！弥漫在各种宇宙空间从此，我即是天灾！...
陵虚血途
强者以魔法和武技一肩扛起世道的悲凉。若有天灾降临，强者先死弱者随后。天若要塌，不过以血镇之以身填之。无论身份实力，当死则死，不怪这世道，只怪自己不够强。若有一日剑气冲云霄，必当斩这天改这地，还人间太平。陵虚血途...
深情诱哄，协议老公求转正
简介关于深情诱哄，协议老公求转正江离心中一直有一颗朱砂痣，可是还不等她说出口，家族联姻，一纸协议将她和另外一个人捆绑在一起。江离以为楚寒娶她是迫不得已，婚后对他避之不及，做了五年有名无实的夫妻。外人眼里，楚氏总裁花心滥情，换女人的度堪比换衣服。可无人知他饱受爱而不得之苦。明媒正娶的太太，亦是他深藏在心底的白月光，爱入骨髓却不敢轻易说出口，怕行差踏错万劫不复。后来楚寒额头抵在江离肩上，眼眶通红，近乎乞求道江离，求你把对他的爱分一点点给我，好不好？江离看傻子一样看着他，爱全部给你了，你还想怎么分？楚寒后来的后来，楚寒才明白，哪里有什么朱砂痣，从头到尾，不过都是他一个人。...
还看今朝
当扑面而来的时代巨澜把懵懵懂懂的沙正阳卷入其中时，他是随波逐流，风花雪月，还是长缨在手，逆流击波？ 干想干的事，为恣意人生。 做该做的事，为家国情怀。 一万年太久，只争朝夕！到中流击水，浪遏飞舟！...