手机浏览器扫描二维码访问
白冰素洁的额头青筋一闪而逝,脸上的笑容僵硬,随后一双素手抱在一起,活动着手腕,出骨结声,“那我给你捏捏?”
苏临连连摇头,心说我又没有意指,“这面碑文是断裂的,只有下半部分,能通顺阅读的部分大概是这样的……”
他顿了下,随后转换了一种庄重严肃的口音:“……是谓遗宝,不朽不灭;月照白金,是为其阴,日照赤金,是为其阳;再双甲子,轮回不止;阴之极化初阳,阳之极化初阴,汇之而开。”
“什么意思?”
白冰听完还是一脸懵逼,随着时代的变迁,为了方便教育普及和日常工作效率,文言文早就在日常中淘汰了,反正白冰不是什么古文学家,缉妖司内的资料她也只喜欢看专家翻译后的白话文。
苏临揉了揉眉心,“这面古碑只有这一半,虽然不知道为何经过这么久还没有风化,但这字迹确实像是古时候留下来的,不太好翻译。”
“你不是略懂吗?”
白冰笑嗔嗔的道。
“金文翻译成我们能看懂的字简单,难在对其内容的解读,若这面碑文真是先秦留下的,就需要考虑当时写下这面碑文时的人文环境,才能准确的解读其中的意思。”
苏临耸了耸肩,“当然,其实这上面刻写的内容不复杂,即便不考究历史我也能翻译个大概,真正的问题是这碑文缺了一半,上半部分所谓的‘遗宝’究竟是什么,可能会影响到下文的意思。”
白冰一头雾水,但还是好奇道:“那你先说说直译。”
苏临从上站起来,拍了拍屁股上的尘土,他的外勤风衣早就收到背包里去了,毕竟是凡品的好东西,他还是比较爱惜的。
再说,就算是在西北这片界,白的太阳也大得很,加上跟着白冰这妮子竞走一般的度,当真热得不行。
“字面意思理解翻译,简单来说,大意就是这片界藏着什么遗宝,那遗宝是不会腐朽,不会消亡的。”
苏临舒展了下身躯,只觉得浑身酸疼,希望自己这次任务成功后,能够强化一下自己的体质,不然不管是赶路还是跑路都挺折磨。
他继续道:“我认为在这个方存在断句,后面的话可能是在形容宝藏的点,也可能是对宝藏的递进形容。”
“白金!?”
白冰似乎意识到了什么,亮眼带着光看着苏临,在苏临的视角中,这位长腿美女的眼里像是带着¥
“不是你理解的那个白金,以那个时代的翻译习惯来讲,后面的话应该是这个意思……”
苏临摇了摇头,说道:“月光照耀白银的方,是它阴的一面,太阳照耀金属……或铜的方,是它阳的一面。”
他一只手拖着胳膊肘,另一只手摸了摸下巴,“姐姐你先别财迷,尽管银矿和铜矿也很值钱,但我不敢肯定这里的白金和赤金是指实物,也或许是一种类比,结合起来解读,这两句话更重要的是指出理位置。”
“那后面呢?”
白冰感兴的问道,现苏临作为调查官还挺合格的。
简介关于漫威之开局一条狗本故事非纯爽文,考究党来!本书仅代表一人的观点,如有得罪先声抱歉。请耐心点,也许会现一个不一样的漫威。故事涉及漫威电影宇宙(漫威宇宙199999)无限传奇及之前的剧情(复仇者联盟),并夹带亿点点私货。从早期的都市育,慢慢过渡到都市异能,再切入黑科技漫威电影宇宙。涉及战犬培养与收集,佣兵小队召集,并以雇佣军身份参与复联,星际冒险等。保证完本!...
简介关于侠客倚山行贪一杯浊酒,看一场大戏听一声嬉笑,执一幅旧画某家少年郎仗剑走天涯且看十殿阎罗掌乾坤,天地禁声龙庭帝君夺长生,伏尸千里白莲花中青萍现,偶见白骨四方剑江山下,谁言善恶正邪黑鲤跃龙门侠客倚山行在这个皇权低落,江湖高悬,两极分化的时代兴旺皆是百姓苦,智者握玄珠,霸者满腔意皆以百姓为刍狗少年侠客,意气盈满腔,不自量力,妄图蚍蜉撼树,为这昏昏世界,杀出个朗朗乾坤管他什么大局,管他什么社稷我心有不平,当以血祭之,化利剑而悬于九天之上,为这天下,压出一个晴空万里无云我辈少年郎,何惧强权与霸王...
二十一世纪的工业设计师李植穿越到明末。没有钱?搞个飞梭织布机来,立刻赚到盆满钵满。不习惯明末的差劲卫生?明个肥皂牙膏来让明朝洗得焕然一新农民起义?乱世人命贱如狗?水泥混凝土的棱堡保护您的生命安全!满清南下生灵涂炭?在我的来复枪前面,哪个敢说一个不字?我大炮的射程之内!全是我汉人的土地!...
高材生慕诗婷因为一场考场失意竞意外身亡!再次醒来,候府郡主,赐婚花名在外的离王,看似荒唐,却是福祸相依,婚后,更是次次交易。第一次,成亲之夜,本王需要一个听话的王妃,郡主需要一个可以给你休书的丈夫,不如你我合作一番如何?第二次,月老节,在这一年之内,本王本来打算接力反力,从而夺得皇兄的皇位,保你闵昌候府百年安重生之我家娘子很高冷的...
简介关于锦衣卫本想摆烂被迫成神探当我从爆炸中醒来,重生在被灭门的少年身上,带着被灭门的之谜,勘破一桩桩奇案。当我揭开真相之时,真相居然离我如此之近...
快穿生子系统甜宠无固定cp林颜无法生育,却因喜欢小孩成了一家福利院的院长。一场车祸,林颜绑定了多子多福系统。系统承诺,完成任务后不仅会送她回原来的世界,并且给予一个亿的酬劳。一辈子没有拥有过亲生孩子的林颜只犹豫了一秒,便答应了。起初,他们只是利用她,后来,一整颗心逐渐沦陷。登基十年未曾有子帝王VS娇软可欺小宫女太后向来看不惯那爬了龙床的宫女,一朝孕身被爆,小宫女扶摇直上成了宫中团宠。太后∶快把哀家的千年人参拿来补补身子!因中蛊不举太子VS天真无邪采药女东宫多年无所出,太子之位岌岌可危。数月之后,太子带着尚在襁褓中的婴儿上了大殿,帝王大喜,竟在朝堂之上逗弄起孙儿。太子∶乖乖,我这颗心只为你跳动。连克两任妻子鳏夫VS妖娆美艳二婚女村尾连克两任妻子的鳏夫,娶了多年无所出的二婚女,所有人都等着看笑话的时候,结果对方直接三年抱俩。鳏夫∶老公挣钱老婆花,老婆负责美美哒!...