5200小说

手机浏览器扫描二维码访问

第三章4教學（第2页）

冰淇淋，妳是在模仿三姑吗？

简约风格的宽敞客厅，伊莉雅德和冰淇淋在透明矮桌前学习，而我一人独享五人座Ｌ型沙，属于被放置不管的状态。

喝着姬妮丝会无限提供续杯的茶，我打量四周的环境。

这里没有生活的气息，跟新屋差不多，大概是勇二代他们不会住在这里太久。

我当然无法察觉在看不见的地方，是否埋伏着大批置我和伊莉雅德于死地的复制人。

连电视都没有，也没有带小说或漫画来看，只能看着冰淇淋如何指导伊莉雅德学习。

好，挑战第四杯茶。

”我只会普通的中文对话，写跟读就比较困难。”

伊莉雅德老实地向冰淇淋交待自己的程度。

”……我以为勇二代很快就会找到东方大魔王，所以没有认真去学习中文……”

我看妳骂人的话，已经不是普通水平了。

中国语言在世界上是出名难以学习的。多年生活在中文地区的外国人，沟通没问题，却看不懂中文字。

中文是象形文字，英文是表音文字。

英文是会读就容易学会写，中文则是会念不会写。

外国人学习中文有两个难关，汉语读音与书写汉字。

中文的声调改变，所表达的意思就完全不同。比如”萌”与”梦”。

只要学会二十六个字母的英文，碰到书写汉字就是挑战魔王关卡了。

”奇怪，决定到东方来找大魔王，怎么不学当地人使用最普遍的语言。”

难不成伊莉雅德没有语言天赋。

”哼！不依赖姬妮丝的话，我自己就会天使语、恶魔语、尼罗龙语、拉丁文、德文、英文。”

”原来妳看的懂恶魔文字，早知道让妳看主仆契约的条文了。”

”如果没有法学基础的话，普通人阅读法律条文，容易望文生义。”

冰淇淋一句话掐断我的临时想法。

”勇二代本来是要去日本的，所以我日语的听说读写都没有问题。出前才突然更改地点，才会来到这座弹丸小岛。运气有够差的，现在还一个人留守在这里，还被变态牛头人给缠上！”

”妳不是说过主力要留守在本部吗……”

”不要讲跟学习无关的事啦！”

”那么姬妮丝为何看得懂中文字呢？”

”我安装最新版本中文语言附属套件。”

负责倒茶的姬妮丝，直接回答我的疑问。不过，我是有听没有懂。