手机浏览器扫描二维码访问
“开始吧,你翻译前面的部分,我负责后面的内容。这样会快一些,可以吗?”萧杰把记本电脑移到阮小惜前面。
“好。”阮小惜打开一个文档。
“长期以来,人们就一直在努力研究利用太阳能。我们地球所接受到的太阳能,只占太阳表面出的全部能量的二十亿分之一左右,这些能量相当于全球所需总能量的3-4万倍,可谓取之不尽,用之不竭……”
萧杰和阮小惜一边翻译,一边敲着键盘录入,遇到不太确定的地方,阮小惜就停下来求助萧杰,两人合作甚是默契。每隔一段时间,萧杰都会让阮小惜停下来休息一会儿,站起身活动活动脖子和肩膀,同时放松一下眼睛。
一晃五个小时过去了。
“小惜,停一停,休息一下,我们先去吃饭吧。”萧杰说。
“我们翻译多少了?”阮小惜翻了翻翻译材料,沮丧地说,“啊!?才翻译一半多点啊。”
“走吧,先吃饭,”萧杰和阮小惜走出书咖,“想吃什么?”
“想吃掉我自己,”阮小惜耷拉着脑袋说,“我不仅辜负了师姐的信任,还把师兄你给坑了,这根本就是一个不可能完成的任务。”
萧杰忍不住笑出了声,“你没什么吃头,那么瘦,全是骨头。”
“你还有心情开玩笑,都被我带着掉进坑里了,还笑得出来。”阮小惜自责地噘着嘴巴。
“放心吧,肯定能完成的,有我在,我保证。”萧杰温柔地摸着她的头说道。
萧杰把她带进一个粤菜馆,点了三菜一汤。
阮小惜看着周围豪华的环境,闻着香气扑鼻的菜肴,紧张地压低声音说,“师兄,你要是怪我坑害了你,你可以明说呀。来这么豪华的餐馆,我请不起,待会咱俩都得留下来刷盘子了。”
“哈哈,你中午不是请我吃包子了嘛,这顿轮到我请客了,”萧杰笑着说,“你多吃点。”
“嗯,是得吃饱点,待会儿吃完霸王餐开溜时,至少得跑得比你快。”阮小惜赶紧喝汤。
“你刚才不是说要吃掉你自己吗?你多吃点,吃胖点,现在太瘦了,全是骨头。”萧杰故意逗她。
“谁说我瘦?我可丰……了。”阮小惜突然意识到自己说错话了,急忙低头喝汤。唉,近朱者赤,近墨者黑,被舍友耳濡目染了,交友须慎重啊。
萧杰强忍着笑看着她,给她夹了一块鱼肉,说,“理想很丰满,现实很骨感。”
阮小惜羞得满脸绯红,恨不得有个地缝可以让她钻进去。
第18章
吃完饭,两人回到书咖继续翻译和录入。时间一分一秒地过去了,窗外也慢慢地变黑了。转眼间,时钟指向十点半。
“小惜,停下来吧。”萧杰轻声地说。
“还没翻译完呢,还剩一些呢。”阮小惜有些着急。
“十点半了,你得回去了,十一点女生宿舍就关门了,”萧杰看着她说,“剩下的就交给我吧。”
“不行,我已经害得你够惨的了,哪能把烂摊子丢给你一个人呢。”阮小惜很是过意不去。
“小惜,你听我说,现在你面临几种情况:第一,如果你现在不回去,女生宿舍关门了,你今晚就回不去了;第二,书咖十二点打烊,也就是说,十二点后,我们得重找一个的地方;第三,如果我们十二点去通宵自习室的话,我们的翻译声和录入声肯定会影响别的同学,所以不可能去通宵自习室;第四,那我们唯一能去的地方就是我那里,这个嘛,我没意见,估计你不愿意。所以,最好的办法就是我一个人继续完成。”萧杰有条不紊地分析道。
“那,那,师兄,你的记本电脑能不能借给我带回去,我继续翻译?”阮小惜觉得很愧对他。
“不好,”萧杰坚定地说,“你翻译的障碍比我大、效率也比我低一些,肯定会翻译到第二天早上去了。小惜,你已经弄了一天了,身体会吃不消的。翻译完,还要对全部内容进行校对和润色,这个我应该更擅长一些。”
“不要,你也累了一天了,我揽的事情,怎能让你负责。”
“你的事就是我的事。”萧杰认真地说,阮小惜怔怔地看着他,内心的倔强开始慢慢消融。
“小惜,听话,我送你回去。”萧杰温柔地说。
“不用了,我自己回去就可以,这一去一回的,又得半个小时。”
“没事儿,不差这么点时间。没看到你回宿舍,我不放心。”
昏暗的路灯照在他们的身上,在前面地上出现长长的影子。阮小惜看着他们的影子,在想,我们中间明明隔开有一个人的距离,怎么地上的影子却好像挨得很近似的?
第二天早上,阮小惜一起床,就赶紧看手机有没有信息。
“小惜,任务已完成,完稿已至你的邮箱。”信息送时间为凌晨四点。为了帮她完成任务,他一夜没睡吗?她的心里有些不忍。
“谢谢师兄,辛苦你了,对不起!”除了简单的道谢和道歉,她不知道还能说些什么,更能表达她的愧疚之情了。
“不用客气。你今天上午八点是在聚贤楼上课吗?我把翻译材料拿给你,你好还回去。”萧杰立刻来回复。
“你还没睡吗?你好好休息,能麻烦苏师兄或王师兄把翻译材料拿来学校吗?我去找他们拿。”一想到他为了赶稿,一宿没睡,阮小惜隐隐地有些心疼。
下本花仙崽崽在豪门综艺爆红求收藏原名灶神崽崽穿成娃综对照组23点日更九天灶王府的灶神崽崽恋恋穿书渡劫,穿成一本古早虐文里的炮灰崽崽,是女主的对照组。崽崽是豪门早逝千金,被养父母压...
一个天真的孩童,在懵懂无知之下进入浩瀚仙界,没有后台,没有潜力,唯独只有那条神秘的小黑鱼!这条可以下海收集上古之宝,探索远古海底的小黑鱼!已完本作品玄壶,喜欢热血,可以看看仙鱼哦!同时求推荐,求收藏,啥都要!!!普通群226o1o119求人喂鱼!小说关键词仙鱼无弹窗仙鱼txt全集下载仙鱼最新章节阅读...
简介关于叫停系统主神系统看不惯自己的属下摸鱼,一脚踹将其踹出了星际,叫停系统被迫开始上班,穿越各方小世界,帮助女配男配们活出自我,为防止她们善心大爆,到处乱捡什么狼子野心的掠夺之人。自私自利只爱自己之人谎话连篇坑害他人之人无恶不作不计后果之人笑里藏刀背后就是一刀之人人心怀叵测居心不良之人助纣为虐不计后果之人人罪恶昭彰心狠手辣之人人本系统会保护好我的女配宝宝男配宝宝们的,莫来占系统的女配男配宝宝们的便宜...
邪祟横行,世人苦难,宗门世家,割据一方,在这黑暗乱世,脑海里的异能,成了陆难唯一的依靠。青山依旧在,几度夕阳红。无数年后,当陆难回首前尘,发现身后是早已经消散的敌人,以及满地枯骸。ps诡异世界,无女主,黑暗风。...
七零空间穿成女主嫁糙汉七零年代物资紧缺,偏偏她有个一个村!n不折腾一回,岂不白白穿越了?...
起点中文vip20221230完结22043万字6682总推荐内容简介穿越而来的宁辰,在金手指的提示下,发现自己就剩三个月的寿命。这直接打破了,宁辰成仙成圣,成为正道之光的想法。事件选择一,你站出来与群臣站在一起,直斥皇帝昏庸,获得忠10点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点。二,你站出来与皇帝站在一起,力挺女帝为储,获得佞100点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点一,你义正言辞呵斥女妖伤风败俗,获得忠1点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点。二,你从了女妖,获得佞100点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点...